Contactez-nous

Vendredi 21 juin, en soirée, le nouveau bâtiment de l’école primaire Maria Goretti à Saint-Vith a été inauguré en présence du vicaire épiscopal Emil Piront. 

Dans la soirée du vendredi 21 juin, le projet de l’école primaire Maria Goretti à Saint-Vith a été officiellement inauguré en présence du ministre-président Olivier Paasch, du directeur de l’école, Eric Richter, de la présidente Brigitte Piel (asbl Ecoles épiscopales dans la Communauté germanophone) ainsi que du vicaire épiscopal Emil Piront. 
C’est un projet de longue haleine qui trouve ici sa réalisation après d’innombrables réunions de planification, a exprimé Eric Richter avant de souligner que ce ne sont pas les infrastructures, ni l’équipement ou le mobilier qui font la différence, mais le personnel enseignant qui prépare les jeunes d’aujourd’hui à la vie de demain. 
Le vicaire épiscopal Emil Piront a offert une croix en bois. Après le découpage du ruban, il a  procédé à la bénédiction des nouveaux locaux. 
De son côté, Madame Brigitte Piel a rappelé que “les écoles sont un lieu pour tous, sans distinction d’origine.”

Am Freitagabend, den 21. Juni, wurde das neue Gebäude der Maria-Goretti-Grundschule in St. Vith in Anwesenheit des Bischofsvikars Emil Piront eingeweiht.

In der Nacht des 21. Juni, wurde das Projekt der Maria-Goretti-Grundschule in Sankt Vith in Anwesenheit von Ministerpräsident Olivier Paasch, dem Schulleiter Eric Richter, der Präsidentin Brigitte Piel (VoG Bischöfliche Schulen in der Deutschsprachigen Gemeinschaft) sowie Bischofsvikar Emil Piront offiziell eingeweiht.
Es ist ein Langzeitprojekt, das hier nach unzähligen Planungstreffen seine Verwirklichung findet”, drückte Eric Richter aus, bevor er betonte, dass es nicht die Infrastruktur, die Ausstattung oder die Möbel sind, die den Unterschied ausmachen, sondern das Lehrpersonal, das die Jugendlichen von heute auf das Leben von morgen vorbereitet.
Der Bischofsvikar Emil Piront überreichte ein Holzkreuz. Nach dem Durchschneiden des Bandes segnete er die neuen Räumlichkeiten.
Brigitte Piel erinnerte ihrerseits daran, dass “die Schulen ein Ort für alle sind, unabhängig von ihrer Herkunft”.

S.D. avec GrenzEcho